• Toutouig
  Toutouig la la, va mabig
  Toutouig la la
  Da vamm a zo amañ, koantig
  Ouzh da luskellat, mignonig
  Toutouig la la…
  Da vamm a zo amañ, oanig
  Dit-te o kanañ he sonig
  Toutouig la la…
  En deiz all e ouele kalzik
  Hag hiziv e c’hoarzh da vammig

• Sko da droad

Sko, sko, sko, da droad
Sko da droad war al leur
Sko, sko, sko, da droad
Skoomp holl asambles

Lamm, lamm, lamm uhel
An uhellañ posubl
Lamm, lamm, lamm uhel
Lammomp holl asambles

Sko, sko, sko, da gein
Skoomp holl asambles
Sko, sko, sko, da gein
Skoomp holl asambles

Sko, sko, sko, da gof
Skoomp holl asambles
Sko, sko, sko, da gof
Skoomp holl asambles

Sko, sko, sko, da revr
Skoomp holl asambles
Sko, sko, sko, da revr
Skoomp holl asambles

• Al labousig du
  'Kreiz an noz am eus gwelet
  Ul labousig du
  Ul labousig du, du ,du
  Evel al ludu.
  'Kreiz an noz am eus gwelet
  Ur bolomig du...
  'Kreiz an noz am eus gwelet
  Un olifant du...

• Le hibou

Le hibou, hou-hou,
Aux yeux roux, hou-hou
Vient de sortir de son trou
Tout le jour il a dormi
Maintenant que vient la nuit
Que là-haut la lune luit
Il surveille
La forêt qui sommeille

• Glav a ra
  Glav a ra
  Glebiañ a ra
  Me ne ran ket van.
  Glav a ra
  Glebiañ a ra
  Dañsomp gant ar ran.
  Avel zo
  C'wezhet 'vo
  Me ne ran ket van.
  Avel zo
  C'wezhet 'vo
  Dañsomp gant ar vran.
  Erc'h a ra
  Skornañ a ra
  Me ne ran ket van.
  Erc'h a ra
  Skornañ a ra
  Chomomp 'tal an tan.
  Heol a zo
  C'hwezh a vo
  Me ne ran ket van.
  Heol a zo
  C'hwezh a vo
  Dañsit Marijan !

• Ar bleiz diwezhañ (Jakez Ar Borgn)

Me eo ar bleiz diwezhañ
A zo e Breizh o vevañ
Ar re-all zo bet paket
Barnet, krouget ha devet

Tamallet' oa bet outo
Lonkañ holl deñved ar vro
Gwashañ zo bugaligou
Mammoù kozh ha merc'hedigoù

• Doucement
  Doucement, doucement
  Doucement s'en va le jour.
  Doucement, doucement
  A pas de velours.

• An holl pesked bihan
  An holl pesked bihan en dour
  A zo tañsal, a zo tañsal
  An holl pesked bihan en dour
  A zo tañsal holl asambles
  An holl pesked bihan
  A zo tañsal buan
  Hag ar pesked bras
  E-barzh ar mor glas.

• Strak da zaouarn
  Strak, strak, strak
  Ha bizied kroaziet.
  Strak, strak, strak
  Ha divrec’h kroaziet.
  Strak, strak, strak
  Ha daouarn serret.
  Strak, strak, strak
  Ha bizied-meud savet.

• Meud, kousket out
  Dav, dav, dav, meud, aze out ?
  Chuuttt, kousket on.
  Dav, dav, dav, meud, aze out ?
  N’on ket aze.
  Dav, dav, dav, meud, aze out ?
  Ya, aze on.

• Ayota (Jean-Luc Roudaut)
  Dilun, dimeurzh, dimerc’her
  Ayota, ayota, ayota, ayota
  Dilun, dimeurzh, dimerc'her
  Ha diriaou ha digwener
  Ha disadorn ha disul
  Ayota, ayota, ayota, ayota
  Ha disadorn ha disul
  Setu echu ar sizhun

• Tri femoc’h bihan
  Tri femoc’h bihan laouen
  Tri femoc’h e-barzh o zi maen (2 wech)
  Un’, daou, tri, tri femoc’h bihan
  O tañsal e-kichen an tan (2 wech)

• Al lapin bihan
  Al lapin bihan a zo trist kenan
  Rak ne c'hell ket ken dansal e unan
  Lamm, lamm, lamm
  Va lapin bihan
  Ha kerz ta buan da bokan d'unan

• An dornig
  Petra ‘ra an dornig ?
  Flourañ a ra : dous, dous, dous.
  Skeiñ a ra : bao, bao, bao.
  Krabisañ a ra: kr, kr, kr.
  Hillig a ra: hillig, hillig, hillig.
  Piñsañ a ra: ao, ao, ao.
  Dañsal a ra: hop, hop, hop.
  Kenavo! Aet eo!

• C’hoari bizied
  Setu ma dorn ha ma bizied :
  Biz bihan, kae’ ba’n ti,
  Biz gwalenn, kae’ ba’n ti,
  Biz bras, kae’ ba’n ti,
  Biz yod, kae’ ba’n ti,
  Ha ma biz meud, kuzh da fri.

• Bez'am eus ur fri ruz
  Bez’ am eus ur fri ruz
  War ma fenn un tog du
  Bep seurt liv war ma fas
  ‘vel-se on ur gwaz.
  Bez’ am eus botoù toullet
  Bragou ma zad kozh.
  Pa eruan deus Pempoull
  ‘kouezhan ‘barzh ar foñs.

• Bout e oa ur plac'hig
  Bout e oa ur plac’hig hag a yae d’ar marc’had
  War e benn he doa lakaet tri aval’ barzh ur baner
  An a’alou a rae bouli boula (2 wech)
  Grit tri baz war ’raok
  Grit tri baz war ’dreñv
  Tri baz war an tu
  Tri baz war 'n tu all.

• Ar biz bihan
  Ur biz bihan o vont d’ar skol
  Daou viz bihan o vont d’ar skol
  Tri biz bihan o vont d’ar skol
  Pevar biz bihan o vont d’ar skol
  Pemp biz bihan o vont d’ar skol
  Hag e redont, hag e redont
  Hag e redont war ar pont.

Un dorn bihan o vont d’ar skol
Daou zorn bihan o vont d’ar skol….

Un troad bihan o vont d’ar skol
Daou droad bihan o vont d’ar skol….

 

• Unan daou tri
  Unan, daou, tri, tapit ho fri
  Pevar, pemp, c’hwec’h, tapit ho revr
  Seizh, eizh, nav, dek, serrit ho peg.

• Deomp d'an eured
  Deomp d’an eured
  Da zebriñ karotez
  D’ar friko
  Da zebriñ pato.